Página 02
No te pares al lado de mi tumba y solloces.
Poema Cheroqui
No estoy ahí, no duermo.
Soy un millar de vientos que soplan y sostienen las alas de los pájaros.
Soy el destello del diamante sobre la nieve.
Soy el reflejo de la luz sobre el grano maduro,
Soy la semilla y la lluvia benévola de otoño.
Cuando despiertas en la quietud de la mañana,
Soy la suave brisa repentina que juega con tu pelo.
Soy las estrellas que brillan en la noche.
No te pares al lado de mi tumba y solloces.
No estoy ahí, no he muerto.
Poema de los Cheroqui, Cherokee (inglés) o ah-ni-yv-wi-ya que son los indígenas de Norteamérica que habitaban el territorio actual del este y sudeste de los Estados Unidos con la llegada de los europeos fueron forzados a trasladarse en masa a la Meseta Ozark. Los cheroquis eran uno de los pueblos que se agrupaban en las “Cinco Tribus Civilizadas”.